Konferencja prasowa z 27.10.2022r prezentująca dokument roboczy dla etapu kontynentalnego Synodu o synodalności
W dniu 27 października 2022r. o godz. 12.15 odbyła się konferencja prasowa poświęcona prezentacji Dokumentu na etap kontynentalny Synodu: “O Kościół synodalny: komunia, uczestnictwo i misja”. Wydarzenie było transmitowane na żywo z Biura Prasowego Stolicy Apostolskiej. Dokument roboczy na Etap Kontynentalny jest owocem syntez wynikających z konsultacji Ludu Bożego w pierwszej fazie procesu synodalnego i będzie przedmiotem czasu słuchania, dialogu i rozeznania Kontynentalnych Zgromadzeń Synodalnych (styczeń-marzec 2023).
Poniżej przedstawiamy listę osób, które zabrały głos podczas konferencji prasowej oraz ich wkład:
- Kardynał Mario Grech, Sekretarz Generalny Sekretariatu Generalnego Synodu [włoski]
Tekst oryginalny
Tłumaczenie automatyczne - DeepL
Tłumaczenie automatyczne - Google Translate
Tekst oryginalny
Tłumaczenie automatyczne - DeepL
Tłumaczenie automatyczne - Google Translate
- Jego Eminencja kard. Jean-Claude Hollerich, S.I., arcybiskup Luksemburga; sprawozdawca generalny XVI Zwyczajnego Zgromadzenia Ogólnego Synodu Biskupów (zdalnie podłączony) [angielski]
Tekst oryginalny
Tłumaczenie automatyczne - DeepL
Tłumaczenie automatyczne - Google Translate
Tekst oryginalny
Tłumaczenie automatyczne - DeepL
Tłumaczenie automatyczne - Google Translate
- Prof. Anna Rowlands, profesor nadzwyczajny katolickiej myśli i praktyki społecznej, Uniwersytet w Durham [angielski]
Tekst oryginalny
Tłumaczenie automatyczne - DeepL
Tłumaczenie automatyczne - Google Translate
Tekst oryginalny
Tłumaczenie automatyczne - DeepL
Tłumaczenie automatyczne - Google Translate
- Ojciec Giacomo Costa, S.I., Konsultor Sekretariatu Generalnego Synodu [włoski]
Tekst oryginalny
Tłumaczenie automatyczne - DeepL
Tłumaczenie automatyczne - Google Translate
Tekst oryginalny
Tłumaczenie automatyczne - DeepL
Tłumaczenie automatyczne - Google Translate
- Ks. bp Piero Coda, sekretarz generalny Międzynarodowej Komisji Teologicznej [włoski]
Tekst oryginalny
Tłumaczenie automatyczne - DeepL
Tłumaczenie automatyczne - Google Translate
Tekst oryginalny
Tłumaczenie automatyczne - DeepL
Tłumaczenie automatyczne - Google Translate